時間:2010/05/15 (六) 2:30p.m.
地點:交通大學藝文中心演藝廳
主演:溫宇航、陳美蘭
這次由蘭庭崑劇團改編的《長生殿》一改過去折子戲的習慣,從五十折裡選取了其中七折改編成120分鐘的精華版,從頭至尾不以「折」分幕,而是用過場音樂和唱詞的方式串連起整齣劇。
首幕,由看盡朝代盛衰興亡的御用樂師李龜年擔任說書人一角,藉由「唐人‧明皇幸蜀圖」娓娓道出故事的開始。舞台的設置很美,左右兩幅垂地掛軸分別是龍、鳳的圓盤形圖騰,兩道聚光燈就聚焦在圖騰上;利用多媒體投影在大背景上的「明皇幸蜀圖」,畫中所描繪的是安史之亂時唐明皇避難蜀地之情景,明皇依舊在而貴妃早已香消玉殞。那畫面隨著李龜年的念白移動至不同的細節,使用倒敘法進入這段愛情故事。
故事包含〈傳概〉、〈賜盒〉、〈夜怨〉、〈密誓〉、〈窺浴〉、〈驚變〉、〈埋玉〉七個段子。從〈賜盒〉唐明皇賜予楊貴妃金釵鈿盒為定情信物,到〈夜怨〉唐明皇夜宿梅妃寢宮,楊貴妃傷心欲絕、月下獨飲,在酒精的薰陶下,從迷矇眼神、體態、身段到念白的語氣,貴妃一舉手一投足皆媚態百生,她雖然氣惱、怨妒,但同時又必須維持住自己身分地位該有的形象,於是藉酒發揮,讓一旁的宮女們擔心受怕,以抒發其空虛寂寥之心,醉後的翩翩起舞甚是好看。
在〈密誓〉兩人於七夕夜乞巧天上牛郎織女星,見證生生世世永結連理,俏皮的〈窺浴〉中和了劇情的氣氛,透過宮女的好奇心,一窺兩人在華清池的鴛鴦愛浴,鬧出了不少笑料;〈驚變〉一幕漁陽鼙鼓驚醒夢中人,唐明皇倉皇出逃長安,不料〈埋玉〉六軍逼死楊貴妃,一代紅顏為君絕。整體看來,濃縮過後的劇情結構雖然還是可惜了許多經典橋段,但礙於時間限制這樣的編排已經算完整。
因為先前曾經看過上海崑劇團的全本《長生殿》,無法避免的想將兩齣戲拿來評比一番。相較之下,這回蘭庭所詮釋的《長生殿》之於我而言,比較像是「速食版」。他們的燈光、舞台設計、服裝、身段設計、多媒體投影,從視覺上看來真的無可挑剔,像是由一張張構圖完美、精心設計的畫面延續而成,用現代的美學觀點詮釋古典的繁複華麗,華麗卻不流於俗氣;配合故宮博物院提供的院藏「明皇幸蜀圖」,崑曲和文物之間的對話,確實是賞心悅目。
但篇幅給了這個劇本和演員很大的限制空間,首先碰到的是情緒鋪陳不夠飽滿的問題,故事一段接著一段演下去,但其實那每一段都有需要細細琢磨之處。舉貴妃醉酒一幕為例,陳美蘭在這一幕,穿插演出銜杯時「鷂子翻身」與「下腰」的高難度身段,但因為前後的氛圍塑造不夠,顯得這項經典身段出現的有些突兀;而最後一幕的埋玉,當明皇為難在江山和美人之間的掙扎時,這生離死別卻「別」得太過容易。
從另一個角度來看,說實話,這樣淒美的愛情故事在當代已經很難引起觀眾共鳴,所以我認為演員表現應該更甚於劇情編排;但在這次的演出中,演員的角色詮釋的重要性退居第二,被放置在劇情順利進展﹝導演﹞之後,一整齣戲演下來,居然沒有特別令人印象深刻的唱段,頗教人失望。
p.s:要是能將兩個劇團的優點結合起來,有蘭庭視覺傳達上的優勢,和上海崑劇團堅強的演員陣容,還有不受時間限制的舞台和觀眾....這該有多好啊。
沒有留言:
張貼留言